|
1. MINHA
VIDA
(Mestre Pernalonga)
Minha
Vida é essa mesmo
Minha Vida é essa mesmo o iaia
Pra você não vou negar
Levo a vida cantando
Levo a vida cantar
Tenho hora pra sair
Não tenho hora pra voltar
Deixava minha mãe orando
Orando e falando
Sua vida vai melhorar
Olha tenha fé em Deus meu filho
Um dia você chega lá
Camará
•
LÀ VAI VIOLA (D.P)
Dim
dim dim la vai viola
O le le vai viola
•
JOGO DE ANGOLA (D.P.)
Jogo
de dentro, jogo de fora
Jogo bonito, esse jogo de Angola
•
SIM, SIM, NÃO, NÃO (D.P.)
Oi
sim sim sim
Oi não não não
2. SENTIMENTOS
DO CAPOEIRA
(Mestre Pernalonga)
Às
vezes seu moço
Me sinto tão encolhido
Com meu coração sentido
Sem poder explicar
Tenho vontade, de gritar
Pro mundo interro
Que a vida não é só dinheiro
Não é so discriminar
Mas pra mim vale a amizade
Do que dinheiro no bolso
Camará
•
PARANAUÊ (D.P.)
Paranauê, paranauê, paranauê
Paranauê, paranauê, paranauê
•
A MANTEIGA DERRAMOU (D.P.)
Vou
dizer ao meu Senhor que a
Manteiga derramaou
Mas a manteiga não é minha oiaa a
Manteiga é di oioo
3.
ELE
(Mestre Pernalonga)
Quem
è que faz
Eu andar por pastos verdejantes
Não ser mais o que eu era antes
E a nada me prostrar
Quem é que enxuga
Quem é que enxuga as minhas
Lágrimas, oiaa
Olha vendo eu confio em mim
Hoje eu quero louvar
Camará
•
ADI LE LE (D.P.)
Ai
ai ai ai ai adi le le
O lai lai la
•
CURINA (D.P.)
Adeus
Curina dam dam
Dam dam dam dam dam dam
4. CAMINHOS
(Mestre Pernalonga)
Eu
vim de onde não vai
Eu vim de onde não vai, colega velho
Pensamento igual o seu
Onde tudo è vaidade
Mas o melhor tu se esqueceu
E daquele jogo bonito
Onde joga você e joga eu
Mas hoje prêmio da roda
È saber quem, perdeu
Camará
• BEIRA DO MAR
(Mestre Pernalonga)
È
di oio è di aia
Capoeira de Angola
Jogada na beira do mar
•
QUEBRA JEREBA
Quebra
jereba
Quebra (coro)
|
|
1. MEIN
LEBEN
(tradução Ventani@)
Mein
Leben ist nur so
Mein Leben ist nur so o iaia
Für dich werde ich es nicht leugnen
Trage singend das Leben
Trage das Leben am Singen
Habe Zeit zu gehen
Habe keine Zeit um zurück zu kehren
Ließ meine Mutter predigen
War predigend und sprechend
Dein Leben wird besser
Schau wer an Gott glaubt mein Sohn
Eines Tages kommst du dorthin
Camará
•
DA GEHT VIOLA
Dim
dim dim da geht viola
O le le geh viola
•
ANGOLA SPIEL
Spiele
von innen, spiele von aussen
Spiele schön, dieses Angola Spiel
•
JA, JA, NEIN, NEIN
Hallo
ja ja ja
Hallo nein nein nein
2. CAPOEIRA-GEFÜHLE
(tradução Ventani@)
Manchmal
junger Herr
Fühle ich mich klein gemacht
Mit meinem Herzen am Fühlen
Ohne es erklären zu können
Habe Lust, zu schreien
Für die ganze Welt
Dass das leben nicht nur Geld ist
Ist nicht nur Vorurteil
Aber für mich gilt die Freundschaft
Als das Geld in der Tasche
Camará
•
PARANUAÊ
Paranauê, paranauê, paranauê
Paranauê, paranauê, paranauê
•
DIE BUTTER IST GESCHMOLZEN
Werde
mein Herr sagen, dass die
Butter geschmolzen ist
Aber die Butter ist nicht meine oiaa a
Butter ist von oioo
|
